Um WordPress in dem Webserver Lighttpd mit „schönen URLs“ zu betreiben ist ein Rewrite der Adresse notwendig.
Die benötigte „modrewrite“ Regel in der Lighttpd habe ich für mich als Erinnerung folgend hinterlegt.:
$HTTP[”host”] =~ “^(?:www\.)?DOMAINNAMEN\.TLD(?::|$)” { server.document-root = “/var/www/hosts/DOMAIN.TLD/” accesslog.filename = “/var/www/logs/DOMAIN.TLD-access.log” url.rewrite = ( “^/(wp-admin/|wp-content/|wp-includes/|wp-login\.php|xmlrpc\.php|robots\.txt|sitemap\.xml|wp-).*” => “$0″, “^” => “index.php” ) }